Zurück zur Startseite

Nutzungs­bedingungen.

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Bitte lies diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor du die App CarCollector nutzt. Durch die Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der iOS-App CarCollector (nachfolgend „App"), die von Anton Richter, Haasower Straße 23, 03052 Cottbus, Deutschland (nachfolgend „Anbieter") betrieben wird.

Beschreibung der App

CarCollector ist eine iOS-App zum Tracken gesichteter Fahrzeuge. Die App enthält eine feste Datenbank von rund 1.998 Modellen aus rund 104 Marken. Nutzerinnen und Nutzer können einzelne Modelle als „gesammelt" markieren und pro Sichtung optional Datum, GPS-Standort und Foto speichern. Fahrzeuge, die nicht in der Datenbank enthalten sind, können als Custom-Einträge selbst angelegt werden. Zusätzlich bietet die App eine KI-gestützte Fahrzeugerkennung per Foto (siehe Ziffer 6).

Registrierung und Nutzerkonto

Die App kann ohne Registrierung genutzt werden. Es werden keine Nutzerkonten erstellt. Für die Nutzung der werbefreien Variante ist ein einmaliger Kauf über den Apple App Store erforderlich.

Kostenpflichtige Funktion: Werbung entfernen

CarCollector enthält eine kostenpflichtige Funktion, mit der Werbeanzeigen dauerhaft deaktiviert werden. Es handelt sich um einen einmaligen Kauf ohne automatische Verlängerung und ohne Abonnement. Der aktuelle Preis wird vor dem Kauf in der App und im Apple App Store angezeigt. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Die Abrechnung erfolgt ausschließlich über den Apple App Store. Für das technische Kauf-Management nutzt der Anbieter den Dienst RevenueCat (weitere Informationen in der Datenschutzerklärung).

Nach erfolgreichem Kauf werden Werbeanzeigen dauerhaft und auf allen Geräten mit demselben Apple-ID-Konto deaktiviert. Ein gekaufter Zugang kann jederzeit über die Funktion „Käufe wiederherstellen" in der App auf einem neuen Gerät wiederhergestellt werden.

Widerrufsrecht

Als Verbraucherin bzw. Verbraucher hast du grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht nach § 355 BGB.

Bei der kostenpflichtigen Funktion handelt es sich um digitalen Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert wird. Das Widerrufsrecht erlischt gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat und du vor dem Kauf ausdrücklich zugestimmt hast, dass der Anbieter mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und du zur Kenntnis genommen hast, dass du dein Widerrufsrecht dadurch verlierst.

Rückerstattungsanfragen richten sich nach den Richtlinien von Apple. Für Rückerstattungsanfragen wende dich bitte an Apple unter reportaproblem.apple.com.

KI-gestützte Fahrzeugerkennung

Die App enthält eine optionale Funktion zur KI-gestützten Fahrzeugerkennung. Wenn du diese Funktion nutzt, wird das von dir ausgewählte oder aufgenommene Foto verkleinert und zur Analyse an externe Dienste übertragen (Cloudflare Workers sowie Google Gemini). Die Nutzung dieser Funktion ist freiwillig. Ohne Nutzung des KI-Scanners werden keine Fotos an externe Dienste übertragen.

Der Anbieter übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit der KI-Erkennung. Die Erkennungsergebnisse sind unverbindlich und können fehlerhaft sein.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei der KI-Erkennung findest du in der Datenschutzerklärung (Ziffer 4).

Nutzungsrechte

Der Anbieter gewährt dir ein nicht-exklusives, nicht übertragbares, widerrufliches Recht zur Nutzung der App ausschließlich für private, nicht-kommerzielle Zwecke auf Apple-Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, und in Übereinstimmung mit den App-Store-Nutzungsbedingungen von Apple.

Werbung

Die kostenlose Version der App finanziert sich durch Werbeanzeigen über die Mediationsplattform AppLovin MAX. Die genauen Bedingungen der Werbeauslieferung sowie deine Wahlmöglichkeiten in Bezug auf personalisierte Werbung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Verbotene Nutzung

Es ist nicht erlaubt:

Custom-Einträge und nutzergenerierte Inhalte

Nutzerinnen und Nutzer können eigene Fahrzeugeinträge sowie Spot-Daten inklusive Foto und Standort anlegen. Diese Inhalte werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert. Eine Übermittlung an den Anbieter findet nicht statt.

Ausnahme: Wird die Funktion „Auto erkennen" genutzt, wird das dabei verwendete Foto zur KI-Analyse an externe Dienste übertragen (siehe Ziffer 6 und Datenschutzerklärung).

Für Inhalte, die du anlegst, bist du selbst verantwortlich. Beim Speichern von Fotos versicherst du, dass du die erforderlichen Rechte besitzt, insbesondere Urheber- und Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen. Da die Inhalte ausschließlich lokal gespeichert werden, hat der Anbieter keinen Einfluss auf eine etwaige Weitergabe durch dich.

Markenrechte Dritter

Die in der App verwendeten Marken-, Modell- und Herstellernamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und werden ausschließlich zu identifizierenden und beschreibenden Zwecken im Sinne von § 23 MarkenG genannt. Eine Verbindung, Zusammenarbeit, ein Sponsoring oder eine Empfehlung durch die genannten Hersteller besteht nicht.

Verkehrssicherheit

Haftungsausschluss

Der Anbieter ist bemüht, die App stets in ordnungsgemäßem Zustand bereitzustellen. Gesetzliche Gewährleistungsrechte der Verbraucherinnen und Verbraucher gemäß §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.

Der Anbieter übernimmt keine Garantie für die ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit der App oder der eingebundenen Drittdienste (Apple Maps, AppLovin MAX, RevenueCat, Cloudflare, Google Gemini). Eine Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Änderungen der Nutzungsbedingungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Wesentliche Änderungen werden in der App kommuniziert. Die weitere Nutzung der App nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Streitbeilegung

Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Die EU-Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für Verbraucherinnen und Verbraucher mit Wohnsitz in der EU gilt zwingend das Verbraucherrecht des jeweiligen Wohnsitzlandes. Gerichtsstand für Kaufleute ist der Sitz des Anbieters.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:
E-Mail: carcollector@drivenfocus.de